Visual Studio 2005 and newer
Comments that start with /// are colored using the value for XML Doc Comment in the IDE options dialog.
If you want /// comments colored in the same manner as // comments, change the color for XML Doc Comment to the color of Comment.
IDE | Tools | Options | Environment | Fonts and Colors | XML Doc Comment