Visual Assist is not compatible in some environments with anti-virus software ThreatFire, by PC Tools. The problem is discussed at Stock Overflow:
http://stackoverflow.com/questions/4687155/cant-get-extensions-to-work-in-vs-2010-professional-should-i-reinstall
Resolve the problem by uninstalling ThreatFire.