Visual Studio 2010 and newer
Listboxes may not update or filter properly when using Visual Assist build 1854 or newer and ViEmu. The problem occurs when typing with ViEmu in insert mode.
Resolve the problem by exiting all IDEs, and setting the following binary value in the registry:
HKCU\Software\Whole Tomato\Visual Assist X\<IDE spec>\TrackCaretVisibility = 00
Note: default value is 01.