When using Add Include, Visual Assist inserts an include directive whose path delimiter, '/' or '\', is identical to the delimiter of existing #include directives in the file. If the current file does not contain any #include directives, or none of the existing directives have a path delimiter, Visual Assist uses a delimiter based on the current IDE.
Visual Studio 2008 and older
Visual Assist reads the default delimiter from the registry:
HKCU\Software\Whole Tomato\Visual Assist X\<IDE spec>\DefaultAddIncludeDelimiter = "\"
Set this to either "\" or "/".