Visual Studio 2003 and older
Tooltips for several controls of Visual Assist include shortcuts. In older IDEs, the shortcuts in controls external to the Visual Assist toolbar display are fixed, meaning they do not change as you assign new shortcuts to the underlying commands. There is no workaround other than to ignore the fixed shortcuts.